add translateions

common/messages/hu/common/account-state.php

@@ -17,6 +17,6 @@
  * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
  */
 return [
-    'Close' => 'Nyitás',
-    'Open' => 'Zárás',
+    'Close' => 'Zárás',
+    'Open' => 'Nyitás',
 ];

common/messages/hu/common/site.php

@@ -0,0 +1,32 @@
+<?php
+/**
+ * Message translations.
+ *
+ * This file is automatically generated by 'yii message' command.
+ * It contains the localizable messages extracted from source code.
+ * You may modify this file by translating the extracted messages.
+ *
+ * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
+ * If the value is empty, the message is considered as not translated.
+ * Messages that no longer need translation will have their translations
+ * enclosed between a pair of '@@' marks.
+ *
+ * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
+ * of the guide for details.
+ *
+ * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
+ */
+return [
+    'Logout' => 'Kijelentkezés',
+    'Forgot password' => 'Elfelejtett jelszó',
+    'Login' => 'Bejelentkezés',
+    'Password' => 'Jelszó',
+    'Please choose your new password:' => 'Kérem válasszon új jelszót:',
+    'Please fill out the following fields to login:' => 'Kérem töltse ki a következő mezőket a bejelentkezéshez:',
+    'Please fill out your email. A link to reset password will be sent there.' => 'Kérem adja meg az email címét.Értesítést fog kapni a jelszava megváltoztatásáról!',
+    'Remember me' => 'Emlékezz rám',
+    'Request password reset' => 'Jelszó módosítás kérése',
+    'Reset password' => 'Jelszó módosítása',
+    'Send' => 'Küldés',
+    'Username' => 'Felhasználónév/E-mail',
+];

common/messages/hu/frontend/customer.php

@@ -17,6 +17,8 @@
  * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
  */
 return [
+    'Reception' => 'Recepció',
+    'Reset' => 'Módosítás',
     'Adatlap' => 'Adatlap',
     'Are you sure you want to delete this item?' => 'Biztosan törölni szeretné ezt a vendéget?',
     'Befizetések' => 'Befizetések',
@@ -24,7 +26,6 @@ return [
     'Create Customer' => 'Új vendég',
     'Customers' => 'Vendégek',
     'Delete' => 'Törlés',
-    'Reset' => '',
     'Search' => 'Keresés',
     'Update' => 'Módosítás',
 ];

common/messages/hu/frontend/money-movement.php

@@ -17,8 +17,9 @@
  * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
  */
 return [
+    'Money movements' => 'Pénzmozgások',
     'Account' => 'Kassza',
-    'User' => 'Felhasználó',
     'End' => 'Időintervallum vége',
     'Start' => 'Időintervallum kezdete',
+    'User' => 'Felhasználó',
 ];

common/messages/hu/frontend/site.php

@@ -0,0 +1,22 @@
+<?php
+/**
+ * Message translations.
+ *
+ * This file is automatically generated by 'yii message' command.
+ * It contains the localizable messages extracted from source code.
+ * You may modify this file by translating the extracted messages.
+ *
+ * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
+ * If the value is empty, the message is considered as not translated.
+ * Messages that no longer need translation will have their translations
+ * enclosed between a pair of '@@' marks.
+ *
+ * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
+ * of the guide for details.
+ *
+ * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
+ */
+return [
+    'Login' => 'Bejelentkezés',
+    'Password' => 'Jelszó',
+];

common/messages/hu/frontend/transfer.php

@@ -17,6 +17,7 @@
  * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
  */
 return [
+    'Logout' => 'Kijelentkezés',
     'Create' => 'Mentés',
     'Create Money Movement' => 'Új pénzmozgás',
     'Create Transfer' => 'Új pénzmozgás',