diff --git a/backend/components/AdminMenuStructure.php b/backend/components/AdminMenuStructure.php
index 67d11cb..68ff846 100644
--- a/backend/components/AdminMenuStructure.php
+++ b/backend/components/AdminMenuStructure.php
@@ -98,10 +98,10 @@ class AdminMenuStructure{
 	
 	protected function addLoginMainMenu(){
 		if (Yii::$app->user->isGuest) {
-			$mainMenuItem= ['label' => 'Login', 'url' => ['/site/login']];
+			$mainMenuItem= ['label' => Yii::t('common/site','Login'), 'url' => ['/site/login']];
 		} else {
 			$mainMenuItem= [
-					'label' => 'Kijelentkezés (' . Yii::$app->user->identity->username . ')',
+					'label' => Yii::t('common/site','Logout') . '(' . Yii::$app->user->identity->username . ')',
 					'url' => ['/site/logout'],
 					'linkOptions' => ['data-method' => 'post']
 			];
diff --git a/backend/controllers/SiteController.php b/backend/controllers/SiteController.php
index db3259a..52a7eac 100644
--- a/backend/controllers/SiteController.php
+++ b/backend/controllers/SiteController.php
@@ -55,6 +55,7 @@ class SiteController extends Controller
 
     public function actionIndex()
     {
+    	Yii::$app->security->generatePasswordHash('test');
         return $this->render('index');
     }
 
diff --git a/backend/views/site/login.php b/backend/views/site/login.php
index ec9cc06..29bffcd 100644
--- a/backend/views/site/login.php
+++ b/backend/views/site/login.php
@@ -7,13 +7,13 @@
 use yii\helpers\Html;
 use yii\bootstrap\ActiveForm;
 
-$this->title = 'Login';
+$this->title =   Yii::t('common/site' , 'Login');
 $this->params['breadcrumbs'][] = $this->title;
 ?>
 <div class="site-login">
     <h1><?= Html::encode($this->title) ?></h1>
 
-    <p>Please fill out the following fields to login:</p>
+    <p><?php echo Yii::t('common/site' , 'Please fill out the following fields to login:') ?> </p>
 
     <div class="row">
         <div class="col-lg-5">
@@ -26,7 +26,7 @@ $this->params['breadcrumbs'][] = $this->title;
                 <?= $form->field($model, 'rememberMe')->checkbox() ?>
 
                 <div class="form-group">
-                    <?= Html::submitButton('Login', ['class' => 'btn btn-primary', 'name' => 'login-button']) ?>
+                    <?= Html::submitButton( Yii::t('common/site' ,'Login'), ['class' => 'btn btn-primary', 'name' => 'login-button']) ?>
                 </div>
 
             <?php ActiveForm::end(); ?>
diff --git a/common/config/main.php b/common/config/main.php
index cc2b8b8..bbc7e4a 100644
--- a/common/config/main.php
+++ b/common/config/main.php
@@ -19,6 +19,7 @@ return [
     				'class' => 'yii\i18n\Formatter',
     				'dateFormat' => 'yyyy.MM.dd',
     				'datetimeFormat' => 'yyyy.MM.dd HH:mm',
+    				'timeFormat' => 'HH:mm',
     				'locale' => 'hu-Hu',
     				'timeZone' => 'UTC',
     				'defaultTimeZone' => 'UTC' ,
diff --git a/common/messages/hu/common/account-state.php b/common/messages/hu/common/account-state.php
index 8b3c8c4..8cc1f2a 100644
--- a/common/messages/hu/common/account-state.php
+++ b/common/messages/hu/common/account-state.php
@@ -17,6 +17,6 @@
  * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
  */
 return [
-    'Close' => 'Nyitás',
-    'Open' => 'Zárás',
+    'Close' => 'Zárás',
+    'Open' => 'Nyitás',
 ];
diff --git a/common/messages/hu/common/site.php b/common/messages/hu/common/site.php
new file mode 100644
index 0000000..00e5c1b
--- /dev/null
+++ b/common/messages/hu/common/site.php
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?php
+/**
+ * Message translations.
+ *
+ * This file is automatically generated by 'yii message' command.
+ * It contains the localizable messages extracted from source code.
+ * You may modify this file by translating the extracted messages.
+ *
+ * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
+ * If the value is empty, the message is considered as not translated.
+ * Messages that no longer need translation will have their translations
+ * enclosed between a pair of '@@' marks.
+ *
+ * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
+ * of the guide for details.
+ *
+ * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
+ */
+return [
+    'Logout' => 'Kijelentkezés',
+    'Forgot password' => 'Elfelejtett jelszó',
+    'Login' => 'Bejelentkezés',
+    'Password' => 'Jelszó',
+    'Please choose your new password:' => 'Kérem válasszon új jelszót:',
+    'Please fill out the following fields to login:' => 'Kérem töltse ki a következő mezőket a bejelentkezéshez:',
+    'Please fill out your email. A link to reset password will be sent there.' => 'Kérem adja meg az email címét.Értesítést fog kapni a jelszava megváltoztatásáról!',
+    'Remember me' => 'Emlékezz rám',
+    'Request password reset' => 'Jelszó módosítás kérése',
+    'Reset password' => 'Jelszó módosítása',
+    'Send' => 'Küldés',
+    'Username' => 'Felhasználónév/E-mail',
+];
diff --git a/common/messages/hu/frontend/customer.php b/common/messages/hu/frontend/customer.php
index 7641b8c..65a8ed8 100644
--- a/common/messages/hu/frontend/customer.php
+++ b/common/messages/hu/frontend/customer.php
@@ -17,6 +17,8 @@
  * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
  */
 return [
+    'Reception' => 'Recepció',
+    'Reset' => 'Módosítás',
     'Adatlap' => 'Adatlap',
     'Are you sure you want to delete this item?' => 'Biztosan törölni szeretné ezt a vendéget?',
     'Befizetések' => 'Befizetések',
@@ -24,7 +26,6 @@ return [
     'Create Customer' => 'Új vendég',
     'Customers' => 'Vendégek',
     'Delete' => 'Törlés',
-    'Reset' => '',
     'Search' => 'Keresés',
     'Update' => 'Módosítás',
 ];
diff --git a/common/messages/hu/frontend/money-movement.php b/common/messages/hu/frontend/money-movement.php
index f6f0126..2e131b4 100644
--- a/common/messages/hu/frontend/money-movement.php
+++ b/common/messages/hu/frontend/money-movement.php
@@ -17,8 +17,9 @@
  * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
  */
 return [
+    'Money movements' => 'Pénzmozgások',
     'Account' => 'Kassza',
-    'User' => 'Felhasználó',
     'End' => 'Időintervallum vége',
     'Start' => 'Időintervallum kezdete',
+    'User' => 'Felhasználó',
 ];
diff --git a/common/messages/hu/frontend/site.php b/common/messages/hu/frontend/site.php
new file mode 100644
index 0000000..4f3e022
--- /dev/null
+++ b/common/messages/hu/frontend/site.php
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?php
+/**
+ * Message translations.
+ *
+ * This file is automatically generated by 'yii message' command.
+ * It contains the localizable messages extracted from source code.
+ * You may modify this file by translating the extracted messages.
+ *
+ * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
+ * If the value is empty, the message is considered as not translated.
+ * Messages that no longer need translation will have their translations
+ * enclosed between a pair of '@@' marks.
+ *
+ * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
+ * of the guide for details.
+ *
+ * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
+ */
+return [
+    'Login' => 'Bejelentkezés',
+    'Password' => 'Jelszó',
+];
diff --git a/common/messages/hu/frontend/transfer.php b/common/messages/hu/frontend/transfer.php
index b562ffd..f8379da 100644
--- a/common/messages/hu/frontend/transfer.php
+++ b/common/messages/hu/frontend/transfer.php
@@ -17,6 +17,7 @@
  * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
  */
 return [
+    'Logout' => 'Kijelentkezés',
     'Create' => 'Mentés',
     'Create Money Movement' => 'Új pénzmozgás',
     'Create Transfer' => 'Új pénzmozgás',
diff --git a/common/models/AccountState.php b/common/models/AccountState.php
index ed9e1f1..8368dfd 100644
--- a/common/models/AccountState.php
+++ b/common/models/AccountState.php
@@ -205,7 +205,7 @@ class AccountState extends \common\models\BaseFitnessActiveRecord
     
     public function hasDifferenceToPrevState(){
     	$result = false;
-    	if ( isset( $this->prev_state ) ){
+    	if ( isset( $this->prev_state ) && $this->type == self::TYPE_OPEN){
     		$result = $this->prev_money != $this->money;
     	}
     	return $result;
diff --git a/common/models/LoginForm.php b/common/models/LoginForm.php
index afc1c23..6dffc8b 100644
--- a/common/models/LoginForm.php
+++ b/common/models/LoginForm.php
@@ -30,6 +30,14 @@ class LoginForm extends Model
             ['password', 'validatePassword'],
         ];
     }
+    
+    public function attributeLabels(){
+    	return [
+    			'username' =>Yii::t('common/site', 'Username'),
+    			'password' =>Yii::t('common/site', 'Password'),
+    			'rememberMe' =>Yii::t('common/site', 'Remember me'),
+    	];
+    }
 
     /**
      * Validates the password.
diff --git a/common/models/Transfer.php b/common/models/Transfer.php
index 8d33d9c..e76efaf 100644
--- a/common/models/Transfer.php
+++ b/common/models/Transfer.php
@@ -378,7 +378,7 @@ class Transfer extends \common\models\BaseFitnessActiveRecord
 	    			'money',
 	    			'money_currency',
     				'time' => function ($transfer){
-    					return Yii::$app->formatter->asTime($transfer->created_at);
+    					return Yii::$app->formatter->asDatetime($transfer->created_at);
     				},
 	    			'account_name' => function ($transfer) {
 	    				return $transfer->account->name;
diff --git a/environments/prod/common/config/main-local.php b/environments/prod/common/config/main-local.php
index b33a90b..c1b3d97 100644
--- a/environments/prod/common/config/main-local.php
+++ b/environments/prod/common/config/main-local.php
@@ -11,6 +11,8 @@ return [
         'mailer' => [
             'class' => 'yii\swiftmailer\Mailer',
             'viewPath' => '@common/mail',
+        	'fileTransport' => true,
+        	'transport' =>[]
         ],
     ],
 ];
diff --git a/frontend/components/FrontendMenuStructure.php b/frontend/components/FrontendMenuStructure.php
index 9b6f243..f21d05e 100644
--- a/frontend/components/FrontendMenuStructure.php
+++ b/frontend/components/FrontendMenuStructure.php
@@ -56,16 +56,16 @@ class FrontendMenuStructure{
 	
 	protected function addRecepcio(){
 		if ( $this->isLogged() ){
-			$this->menuItems[]  = ['label' => 'Recepció', 'url' => ['/customer/reception'] ];
-			$this->menuItems[]  = ['label' => 'Kassza',   
+			$this->menuItems[]  = ['label' => Yii::t('frontend/customer','Reception'), 'url' => ['/customer/reception'] ];
+			$this->menuItems[]  = ['label' => Yii::t('frontend/account', 'Account'),   
 					'items' => [
 							['label' =>  Yii::t('frontend/account-state','Default account'), 'url' => ['/account/select'] ],
 							['label' =>  Yii::t('frontend/account-state', 'Account states'), 'url' => ['/account-state/index'] ],
 							['label' =>  Yii::t('frontend/account-state','Open account state'), 'url' => ['/account-state/open'] ],
 							['label' =>  Yii::t('frontend/account-state','Close account state'), 'url' => ['/account-state/close'] ],
-							['label' => 'Pénzmozgások', 'url' => [ '/money-movement/index', 'MoneyMovementSearch[start]' => $this->start, 'MoneyMovementSearch[end]' => $this->tomorrow ] ],
+							['label' =>  Yii::t('frontend/money-movement','Money movements'), 'url' => [ '/money-movement/index', 'MoneyMovementSearch[start]' => $this->start, 'MoneyMovementSearch[end]' => $this->tomorrow ] ],
 							['label' =>  Yii::t('frontend/transfer','Transfers'), 'url' => ['/transfer/index',  'TransferSearch[start]' => $this->start, 'TransferSearch[end]' => $this->tomorrow ] ],
-						 	['label' => 'Zárások', 'url' => ['/collection/index' , 'CollectionSearch[start]' =>$this->start,'CollectionSearch[end]' => $this->tomorrow ] ]
+						 	['label' =>  Yii::t('frontend/collection','Collections'), 'url' => ['/collection/index' , 'CollectionSearch[start]' =>$this->start,'CollectionSearch[end]' => $this->tomorrow ] ]
 					]
 			];
 		}
@@ -74,10 +74,10 @@ class FrontendMenuStructure{
 	
 	protected function addLoginMainMenu(){
 		if (Yii::$app->user->isGuest) {
-			$mainMenuItem= ['label' => 'Login', 'url' => ['/site/login']];
+			$mainMenuItem= ['label' => Yii::t('frontend/site','Login'), 'url' => ['/site/login']];
 		} else {
 			$mainMenuItem= [
-					'label' => 'Kijelentkezés (' . Yii::$app->user->identity->username . ')',
+					'label' => Yii::t('frontend/transfer','Logout'). '(' . Yii::$app->user->identity->username . ')',
 					'url' => ['/site/logout'],
 					'linkOptions' => ['data-method' => 'post']
 			];
diff --git a/frontend/models/ResetPasswordForm.php b/frontend/models/ResetPasswordForm.php
index dd48f52..2cba3b6 100644
--- a/frontend/models/ResetPasswordForm.php
+++ b/frontend/models/ResetPasswordForm.php
@@ -49,6 +49,12 @@ class ResetPasswordForm extends Model
         ];
     }
 
+    public function attributeLabels(){
+    	return [
+    			'passowrd' => Yii::t('frontend/site' , 'Password')
+    	];
+    }
+    
     /**
      * Resets password.
      *
diff --git a/frontend/views/product/sale.php b/frontend/views/product/sale.php
index 67ebf81..d07db23 100644
--- a/frontend/views/product/sale.php
+++ b/frontend/views/product/sale.php
@@ -1,16 +1,11 @@
 <?php 
 
-use frontend\components\ReceptionMenuWidget;
-use frontend\components\ReceptionCardNumberWidget;
-use yii\helpers\Html;
-use common\models\Product;
-use frontend\assets\ProductSellAsset;
-use yii\helpers\Url;
-use yii\bootstrap\ActiveForm;
-use yii\helpers\ArrayHelper;
-use common\models\Discount;
-use frontend\components\ReceptionWidget;
 use common\models\Account;
+use common\models\Discount;
+use frontend\assets\ProductSellAsset;
+use frontend\components\ReceptionWidget;
+use yii\bootstrap\ActiveForm;
+use yii\helpers\Url;
 
 /* @var $this yii\web\View */
 /* @var $form yii\bootstrap\ActiveForm */
@@ -67,7 +62,19 @@ $this->params['breadcrumbs'][] = Yii::t('frontend/product', 'Sale');
 	.table-transfers tbody .product-name,
 	.table-transfers tbody .product-time
 	{
-			text-align: center;
+			text-align: left;
+	}
+	.table-transfers   .product-time{
+		width: 140px;
+	}
+	.table-transfers   .product-count{
+		width: 50px;
+	}
+	.table-transfers   .sale-price{
+		width: 80px;
+	}
+	.table-transfers   .product-money{
+		width: 100px;
 	}
 	
 </style>
diff --git a/frontend/views/site/login.php b/frontend/views/site/login.php
index fe67ee0..9e14e0f 100644
--- a/frontend/views/site/login.php
+++ b/frontend/views/site/login.php
@@ -7,7 +7,7 @@
 use yii\helpers\Html;
 use yii\bootstrap\ActiveForm;
 
-$this->title = 'Login';
+$this->title = Yii::t('common/site' ,'Login');
 $this->params['breadcrumbs'][] = $this->title;
 ?>
 <div class="site-login">
@@ -26,11 +26,11 @@ $this->params['breadcrumbs'][] = $this->title;
                 <?= $form->field($model, 'rememberMe')->checkbox() ?>
 
                 <div style="color:#999;margin:1em 0">
-                    If you forgot your password you can <?= Html::a('reset it', ['site/request-password-reset']) ?>.
+                     <?= Html::a(Yii::t('common/site' ,'Forgot password'), ['site/request-password-reset']) ?>.
                 </div>
 
                 <div class="form-group">
-                    <?= Html::submitButton('Login', ['class' => 'btn btn-primary', 'name' => 'login-button']) ?>
+                    <?= Html::submitButton(Yii::t('common/site' ,'Login'), ['class' => 'btn btn-primary', 'name' => 'login-button']) ?>
                 </div>
 
             <?php ActiveForm::end(); ?>
diff --git a/frontend/views/site/requestPasswordResetToken.php b/frontend/views/site/requestPasswordResetToken.php
index 494ddb3..bf2bc86 100644
--- a/frontend/views/site/requestPasswordResetToken.php
+++ b/frontend/views/site/requestPasswordResetToken.php
@@ -7,13 +7,13 @@
 use yii\helpers\Html;
 use yii\bootstrap\ActiveForm;
 
-$this->title = 'Request password reset';
+$this->title = Yii::t('common/site' ,'Request password reset');
 $this->params['breadcrumbs'][] = $this->title;
 ?>
 <div class="site-request-password-reset">
     <h1><?= Html::encode($this->title) ?></h1>
 
-    <p>Please fill out your email. A link to reset password will be sent there.</p>
+    <p><?php  echo  Yii::t('common/site' ,'Please fill out your email. A link to reset password will be sent there.') ?></p>
 
     <div class="row">
         <div class="col-lg-5">
@@ -22,7 +22,7 @@ $this->params['breadcrumbs'][] = $this->title;
                 <?= $form->field($model, 'email') ?>
 
                 <div class="form-group">
-                    <?= Html::submitButton('Send', ['class' => 'btn btn-primary']) ?>
+                    <?= Html::submitButton( Yii::t('common/site' ,'Send'), ['class' => 'btn btn-primary']) ?>
                 </div>
 
             <?php ActiveForm::end(); ?>
diff --git a/frontend/views/site/resetPassword.php b/frontend/views/site/resetPassword.php
index 8e6d93f..5bf91f8 100644
--- a/frontend/views/site/resetPassword.php
+++ b/frontend/views/site/resetPassword.php
@@ -7,13 +7,13 @@
 use yii\helpers\Html;
 use yii\bootstrap\ActiveForm;
 
-$this->title = 'Reset password';
+$this->title = Yii::t('common/site' ,'Reset password');
 $this->params['breadcrumbs'][] = $this->title;
 ?>
 <div class="site-reset-password">
     <h1><?= Html::encode($this->title) ?></h1>
 
-    <p>Please choose your new password:</p>
+    <p><?php  echo Yii::t('common/site' ,'Please choose your new password:') ?></p>
 
     <div class="row">
         <div class="col-lg-5">