<?php
/**
 * Message translations.
 *
 * This file is automatically generated by 'yii message' command.
 * It contains the localizable messages extracted from source code.
 * You may modify this file by translating the extracted messages.
 *
 * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
 * If the value is empty, the message is considered as not translated.
 * Messages that no longer need translation will have their translations
 * enclosed between a pair of '@@' marks.
 *
 * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
 * of the guide for details.
 *
 * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
 */
return [
    'Failed to fullfill procurement.' => 'Nem sikerült teljesíteni a beszerzést!',
    'Save/Next' => 'Mentés/Következő',
    'Count' => 'Beszerzett mennyiség',
    'Create' => 'Mentés',
    'Create Procurement' => 'Új beszerzés',
    'Created At' => 'Beszerzés ideje',
    'Description' => 'Megjegyzés',
    'Id Procurement' => 'Beszerzés azonosító',
    'Id Product' => 'Termék',
    'Id User' => 'Felhasználó',
    'Id Warehouse' => 'Raktár',
    'Invalid product' => 'Termék nincs megadva',
    'No active warehouse found.' => 'Nem találtam aktív raktárat',
    'Procurement' => 'Beszerzés',
    'Procurements' => 'Beszerzések',
    'Product name, product number or barcode' => 'Termék neve, termék száma vagy vonalkód',
    'Purchase Price' => 'Bevételezési ár(össz.)',
    'Search' => 'Keresés',
    'Stock' => 'Beszerzés előtti raktárkészlet',
    'Update' => 'Módosítás',
    'Update {modelClass}: ' => '{modelClass} módosítása: ',
    'Updated At' => 'Módosítva',
];