<?php
/**
 * Message translations.
 *
 * This file is automatically generated by 'yii message' command.
 * It contains the localizable messages extracted from source code.
 * You may modify this file by translating the extracted messages.
 *
 * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
 * If the value is empty, the message is considered as not translated.
 * Messages that no longer need translation will have their translations
 * enclosed between a pair of '@@' marks.
 *
 * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
 * of the guide for details.
 *
 * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
 */
return [
    'Account' => 'Kassza',
    'All' => 'Mind',
    'Collections' => 'Zárások',
    'Create' => 'Mentés',
    'Create Collection' => 'Új zárás',
    'Create Collection - Select Account' => 'Új zárás - kassza választás',
    'End date is invalid' => 'Idészak vége dátum érvénytelen',
    'End of interval' => 'Időszak vége',
    'Invalid transfer!' => 'Érvénytelen tranzakció!',
    'Last collection' => 'Utolsó zárás',
    'Next' => 'Következő',
    'No collection found' => 'Nem találtam zárást',
    'Reception collection' => 'Recepció zárás',
    'Refresh' => 'Frissítés',
    'Search' => 'Keresés',
    'Select another account' => 'Másik kassza választása',
    'Start of interval' => 'Időszak kezdete',
    'Update' => 'Módosítás',
    'Update {modelClass}: ' => '{modelClass} módosítása: ',
];